How to correctly pronounce and write the Easter phrase “He is risen indeed”?
The correct form of pronunciation is “Truly He is Risen!”.
Easter greeting (also the celebration of Christ) is a custom, widespread among Orthodox, Ancient Eastern and other Christians, to greet each other on the first day of Easter and for the next forty days until Easter is celebrated with a joyful exclamation of “Christ is risen!” and answer “Truly he is risen!”, connected with a threefold kiss.
For Jews, Jesus is a charlatan and a deceiver; for Christians, he is the Son of God; for Muslims, he is the Messenger of Allah. Which religion is wrong, or are there three different Jesuses?
Or maybe it’s the same thing, but they just interpret everything differently, due to their beliefs? I think all religions make mistakes. Religion is an interpretation, an attempt to define and systematize certain revelations. Interpretations strongly depend on the human factor. Information passed through a prism is always distorted. Despite the fact that there can be only one initial signal.
Jesus prayed while falling on his face, but Christians don’t pray like that. He was circumcised and they don't do that. He didn't eat pork, but they do. What do Christians do like Jesus?
Trying to love like Jesus. Although this is extremely difficult, and the manifestation of Christ’s love (that is, unconditional love for every person, regardless of his qualities) is considered a manifestation of almost holiness.
Where does the expression “an artist must be hungry” come from?
This is the author's first answer, rate it!
But similar thoughts have been voiced before. In the works of Chekhov, Balzac, Wilde and many others. I would like to specifically mention the wonderful and very witty book “Scenes from the Life of Bohemia” by Henri Murger, which tells about four friends involved in art who are trying their best to live by the motto “an artist must be hungry, and if money appears, then it is necessary to spend it in an hour to become hungry again.” Gradually, towards the end of the story, they begin to understand that maybe this is not quite the right approach.
Where did this hypocrisy come from - to write “god” with a dash instead of “o”, so as not to take his name in vain?
I agree with you – real hypocrisy. There are no such abbreviations in the Bible, so why reinvent the wheel? Ostensibly reverence for the name of God. The commandment “do not take the name of the Lord in vain” has a completely different meaning: if you do evil, then do not say that it is God’s will for it.
There is an expression: “Christ took away your sins.” What does this really mean?
Yeah interesting. If Christ took upon ourselves our sins, then why are sinners, according to the Christian interpretation, still - for two thousand years now - punished, i.e. go to hell? This is one of those contradictions in Christian dogma that requires pages of eloquent casuistry to explain.
A separate question, for example, is why the “chief of hell,” the devil, contains and torments sinners in it, whose sins, firstly, have already been atoned for by Christ, and secondly, these sinners are precisely on the side of the devil, so he must be cared for and cherished.
That is, the devil under God is “only” someone like Beria under Stalin: it may be intriguing, but he regularly punishes “enemies of the people” who went (ostensibly or actually) against Stalin. Also a topic for discussion.
Source of the article: https://yandex.ru/q/question/languages/kak_pravilno_proiznositsia_i_pishetsia_06d294fa/
How to write correctly
When composing a written congratulation, difficulties may arise, leading to slight confusion. After all, when such a day comes, I want to congratulate you not just beautifully, sincerely, but also competently. Therefore, people turn to the Internet for help to find out how to correctly spell the phrase “Truly He is Risen.”
The first word must be written with a capital letter and, importantly, together. Because truth is an entity that cannot be entered into.
In addition, there is another question that haunts believers, namely how to correctly pronounce and write “Truly He is Risen” or “Truly He is Risen.” Priests always choose the first phrase, while ordinary laity prefer the second.
It turns out that both options are correct, and everyone decides for themselves how to pronounce it. For example, children usually talk just like their parents. Therefore, one of the forms is already familiar in families.
What does it mean
For many, saying the phrases “Christ is risen” and “Truly is risen” on the Great Holiday has become something of a tradition. Often people, saying them instead of greetings, don’t even think about what meaning they might conceal.
Thus, the word “Hello” symbolizes wishing the person you meet health. Therefore, “Christ is risen” and “Truly is risen” even more so have a certain meaning. The person who uttered the first phrase claims that Jesus Christ died on crucifixion, after which he was resurrected. And the person he meets, saying, “Truly has risen,” readily agrees with him.
These words are too serious to be said just like that, without any meaning. After all, the Bible describes the events associated with the execution and resurrection of Christ, which contain the essence of the Christian faith. If they did not exist, then Christianity would be characterized only by a list of moral customs.
Source of the article: https://namenu.ru/b3551/Vo_istinu_Voskrese_ili_Voistinu_chto_yeto_znachit_i_kak_pisatq_pravilqno
What happened next?
In the 1st century AD, Judea was under Roman rule. All death sentences had to be “coordinated” with the Roman administration. Jesus Christ was brought to Pontius Pilate, the ruler of the province of Judea.
The ruler considered Christ innocent. But an excited crowd gathered outside his residence. Pilate did not know what to expect from the excited people. He decided to resort to the custom of releasing one of those sentenced to death on the eve of the Jewish Passover.
Pilate turned to the crowd and asked who should be released: the thief Barabbas or Christ?
“The chief priests and elders stirred up the people to ask Barabbas and to destroy Jesus. Then the governor asked them: which of the two do you want me to release to you? They said: Barabbas. Pilate says to them: What will I do to Jesus, who is called Christ? Everyone tells him: let him be crucified. The ruler said: what evil has He done? But they shouted even more loudly: let him be crucified,” writes Evangelist Matthew.
Pilate sent Christ to execution, writes “Thomas”. The Roman soldiers who accompanied him to the place of execution mocked the prisoner: they beat him, placed a crown of thorns on his head and gave him a heavy cross - the instrument of execution.
On Mount Golgotha, Jesus Christ was crucified on the cross between two criminals.
Death on the cross in the ancient world was considered slavish, shameful, cruel and painful. The crucified experienced terrible pain and thirst and slowly suffocated because the weight of their own bodies compressed their lungs and heart.
When Christ died, according to church tradition, the sky darkened, and in the temple of Jerusalem the curtain was torn in two. After the crucifixion, the body of Christ was placed in a coffin carved into the rock, and the cave was closed with a stone, writes “Thomas”.
Christ is Risen or Risen - which is correct
The verb “Is risen” is the Old Church Slavonic and Church Slavonic form of the verb “is risen,” therefore both options are allowed in the Easter greeting.
More often the more modern “Christ is risen” is used, to which the interlocutor must answer “Truly he is risen!”
The essence of the Easter greeting is this: the greeter affirms that Jesus Christ has risen from the dead, and the greeted confirms that He has indeed risen. The correct pronunciation of greetings for many is one of the difficulties of the Russian language - this is noted by Yandex specialists.
The rating is based on queries with the words “how to speak correctly” asked by Russian Yandex users from 01/01/2019 to 05/01/2019.
The word “truly” meaning “really, truly, truly” is an adverb. It is written smoothly.
Derived from the word “truth” with the prefix “-in”.
According to the rule for writing adverbs, prefixes are written together if it is impossible to put a defining word or a case question between the noun and the prefix so that the meaning would not be changed.
The bright Easter exclamation “Christ is risen” is a custom of Christians as a sign of greeting on Easter day. This tradition takes its roots from apostolic times, Christification is repeated many times during the Easter service, it expresses joy similar to the joy of the apostles who learned about the resurrection of Christ. The intonation should be enthusiastic, and the kiss should be three times.
It is believed that the first part of the phrase “Christ is Risen” is pronounced by the one who is younger, no matter in age or church hierarchy.
For example, lay people are considered “younger” than clergy, even if they are older in age.
There is a lot of controversy around the spelling of the phrase. How to write the word “resurrected” correctly - with a lowercase or capital letter? The Easter greeting "Christ is Risen", contrary to any academic spelling, is acceptable to write using capital letters in both words. The two capital letters of the main Easter abbreviation ХВ remind you of the writing of the capital consonants “Х” and “В” when written in full. In addition, if a word expresses the great significance of an event, then it can be marked with a capital letter, even if in a different meaning it would be written with a lowercase letter. At the same time, in an artistic or journalistic text, a word in a sentence will be written with a lowercase letter, for example, “Christ was resurrected on the third day after his execution.”
Source of the article: https://vn.ru/news-khristos-voskres-ili-voskrese-kak-pravilno/
Etymology of the word "truly"
Once upon a time the word “truly” was a noun with a preposition and, naturally, was written separately. Over time, it became an adverb - how? “Truly,” that is, in truth, in truth, began to be written together.
This word comes from the Church Slavonic language and is used quite rarely in speech.
Sometimes it is used in literary texts to add a touch of solemnity and eloquence or, conversely, to emphasize irony with contrasting words.
Truly Risen or Truly: which is the correct spelling?
Easter in 2021 falls on April 8th. This day is especially important for Orthodox believers. Great Lent and Holy Week are coming to an end, and traditional treats await in every home. Most believers will go to church for the Easter Service on the night from Saturday to Sunday. At the end of it, Christification begins, when Christians of different denominations greet each other with the greeting “Christ is risen!”
Easter greeting is common among most Christians. Christening begins on the Resurrection of Christ and lasts for the next 40 days. At this time, it is customary to rejoice at the resurrection of Christ and kiss each other on the cheek three times. This tradition recalls the happiness of the apostles when they learned that the Savior had risen.
Easter greeting
Easter Matins ends with three hugs and kisses, which are accompanied by a joyful greeting about the resurrection of Christ. Believers have completed Lent, and now it is time to celebrate and honor the Savior. Over the next 40 days, people meeting each other pronounce words that contain the main meaning of the entire Lent and Easter - “Christ is risen,” “Truly is risen.” This is not just a tradition, this greeting contains the joy of all Christians. It reminds people of faith in goodness, brotherly love, and peace on Earth.
Now believers have the opportunity to congratulate loved ones living in other countries using the Internet. Many people are at a loss as to how to correctly respond to the greeting “In truth” or “In truth.” In this case, the word should be written together. After all, the Easter greeting means that the Savior has really risen, and not risen for the sake of truth.
Interesting! There has long been a tradition of translating the words of Christhood into different languages. In this way, Christians show the unity of all people.
Morphemic analysis of the word “truly”
truly
In some works of art written in past centuries, one can also find a separate spelling of the noun with the preposition “in”.
I affirm that I know in truth that the Lord God knows everything and reads in our souls, as in books.
Then a merger occurred, and the preposition “in” turned into a prefix of the accusative form of the word “truth” - “truth”.
Example sentences
- Truly love is the highest and most reverent feeling given by God to all people.
- The elder assured that everything was true, but not a single person believed him.
- During the golden autumn, there is truly solemn silence in the forest, and you stand as if at a divine service.
Rules for making Christ
When the procession ends, in front of the church doors the clergyman announces “Christ is Risen!”
Important! Some say “resurrected”, others “resurrected”. You can say both options. The word “risen” is Old Slavonic and is used by church officials.
Easter greetings have their own rules:
- The youngest, by age or rank, always speaks first;
- priests can greet each other with the word “Bless”;
- You can greet with the words “Christ is risen” within 40 days after Easter.
Easter celebrations will begin on April 8 and a bright day will come for everyone.
Source of the article: https://only-holiday.ru/prazdniki/vo-istinu-voskrese-ili-voistinu.html
Easter is the most joyful holiday!
Christ is Risen!
Truly He is Risen! To call this day a holiday, even the biggest holiday, is too little. It is more important than any holiday and more significant than any event in world history. On this day, all humanity, and therefore each of us, received hope of salvation, because Christ was risen. This day is called Easter, which means “transition,” and is celebrated in the Orthodox Church as the most important day of the year. Easter contains the whole essence of Christianity, the whole meaning of our faith.
“The word “Easter,” writes Saint Ambrose of Milan, “means “passing.” This holiday, the most solemn of holidays, was named so in the Old Testament Church - in remembrance of the exodus of the sons of Israel from Egypt and at the same time their deliverance from slavery, and in the New Testament Church - in commemoration of the fact that the Son of God Himself, through the Resurrection from the dead, passed from this world to the Heavenly Father, from earth to Heaven, freeing us from eternal death and slavery to the enemy, giving us “the power to become children of God” (John 1:12).
The crucifixion of Christ took place on Friday, which we now call Passion, on Mount Golgotha, near the city walls of Jerusalem. One of the Savior’s disciples, Joseph of Arimathea, with the permission of the procurator of Judea Pontius Pilate, removed the Savior’s body from the Cross and buried Him. The high priests posted a guard at the Holy Sepulcher.
According to Jewish customs, the coffin was a cave carved out of the rock. The body of the deceased was anointed with oils and incense, wrapped in cloth and placed on a stone slab. And the entrance to the cave was closed with a large stone. The same was done with the body of Jesus - with one exception. His Burial was carried out in a hurry - Friday was ending, and on Saturday (which begins on Friday evening), according to Jewish customs, no business can be done. And therefore they did not have time to anoint Jesus’ body with incense.
Pious women, disciples of Christ, were very worried about this. They loved Christ, and they wanted Him to go on His last earthly journey “as it should be.” Therefore, early on Sunday morning, taking fragrant oils, they hurried to the Tomb to fulfill everything that was needed. Fragrant oils are also called myrrh, which is why we call those women myrrh-bearing wives.
“After the Sabbath had passed, at dawn on the first day of the week, Mary Magdalene and the other Mary came to see the tomb. And then there was a great earthquake, for the Angel of the Lord, who descended from heaven, came, rolled away the stone from the door of the tomb and sat on it; his appearance was like lightning, and his clothes were white as snow; Frightened by him, those guarding them trembled and became as if they were dead; The angel, turning his speech to the women, said: Do not be afraid, for I know that you are looking for Jesus crucified; He is not here - He has risen, as He said. Come, see the place where the Lord lay, and go quickly, tell His disciples that He has risen from the dead...” (Matthew 28:1-7) - this is how the Gospel tells.
The women, amazed at the very fact that the Angel appeared to them, actually came up and looked. And they were even more surprised to see that the tomb was empty. In the cave there was only the cloth in which the body was wrapped, and the scarf that was on the head of Christ. Having come to their senses a little, they remembered the words once spoken by the Savior: “As Jonah was in the belly of the whale for three days and three nights, so the Son of Man will be in the heart of the earth for three days and three nights” (Matthew 12:40). They also remembered other words of Christ about the Resurrection three days after death, which seemed vague and incomprehensible to them. The disciples of Christ thought that the words about the Resurrection were a metaphor, that Christ spoke about His Resurrection not in the literal sense, but in a figurative sense, that it was about something else! But it turned out that Christ was resurrected - in the most literal sense of the word! The women’s sadness gave way to joy, and they ran to tell the apostles about the Resurrection... And the guards who were on duty near the Tomb and saw everything, having recovered a little from surprise and fear, went to tell the high priests about it.
Now we know for sure that after the torment of Christ there will be His eternal glory, and after the crucifixion on the Cross - His bright Resurrection. But imagine the state of His disciples: humiliated, hated by the authorities and not accepted by the majority of people, their Teacher died. And nothing gave the apostles hope. After all, even Jesus Himself died with the terrible words: “My God! Why have you forsaken Me? (Luke 15:34). And suddenly the disciples of Christ tell them such good news...
That evening, the apostles gathered in a house in Jerusalem to discuss what had happened: at first they refused to believe that Christ had risen - it was too beyond human understanding. The doors of the house were tightly locked - the apostles feared persecution by the authorities. And suddenly the Lord Himself unexpectedly entered and, standing in the middle of them, said: “Peace be with you!”
By the way, the Apostle Thomas was not in that Jerusalem house on Sunday. And when the other apostles told him about the miracle, Thomas did not believe it - for which, in fact, he was called an unbeliever. Thomas did not believe in the stories about the resurrection of Jesus until he saw Him with his own eyes. And on His body there are wounds from the nails with which Christ was nailed to the Cross, and the Savior’s ribs pierced by a spear... After this, Thomas, like the other apostles, went to preach - to convey the Good News to everyone. And he died a martyr for Christ: he knew for sure that Christ had risen, and even the threat of the death penalty did not force the apostle to stop telling people about it.
After this, the Lord appeared to the apostles, and not only to them, more than once - until, on the fortieth day after His Resurrection, He ascended to Heaven. Knowing human nature very well: we believe nothing until we are convinced of it ourselves, Jesus, in fact, took pity on his disciples. So that they would not be tormented by doubts, He was often among them, talking with them, thereby confirming what was impossible to believe at first glance - that Christ was resurrected!
The Apostle Paul, who never saw Christ in His earthly life, but to whom He appeared after His Resurrection, outlined the essence of our faith: “If Christ has not been raised, then your faith is vain... then we are the most miserable of all men” (1 Cor. 15 ,17-19).
“By His Resurrection, Christ allowed people to comprehend the truth of His Divinity, the truth of His lofty teaching, and the salvific nature of His death. The Resurrection of Christ is the completion of His life's feat. There could be no other end, for this is a direct consequence of the moral meaning of Christ’s life,” these are the words from the Easter sermon of Archimandrite John (Krestyankin).
Christ was resurrected and ascended to Heaven, but He is always present in His Church. And any of us can touch Him - at the main Christian service, the liturgy, when the priest comes out to people with the Body and Blood of the risen Christ...
And there are no words on earth more joyful than those that people say to each other on Easter Sunday and the next forty days:
"Christ is Risen! Truly risen!” Truly risen!..
Total views: 422 and today: 1
