Текст молитвы на русском языке перед иконой Богородицы Утоли мои печали

Богоматерь считается покровительницей Руси, но не только поэтому ее образ пользуется особым почитанием у православных. Матерь Божия – одновременно и Царица Небесная, и заступница за всех нас перед Господом. К ней обращаемся мы в трудные минуты жизни, недаром одним из самых чтимых Ее образов стала икона «Утоли моя печали».

День празднования: 7 февраля

Название иконы восходит к стихире (богослужебным стихам), где говорится о Богоматери как надежде для верующих, которая способна «утолить печали» и души, и тела.

История иконы

Явление образа в Москве относится к 1640 году. По преданию, одна знатная женщина была тяжело больна и надеялась, что молитва перед образом Богородицы исцелит ее. Ей приносили много икон из церкви Святителя Николая, но улучшения не наступало. Тогда собрали все иконы Богородицы, даже те, которые просто хранились в колокольне, и принесли их больной. Женщина, которая до этого не могла шевельнуть даже пальцем, при виде этого образа Богоматери перекрестилась, а молитва перед иконой «Утоли мои печали» окончательно вернула ей здоровье.

Слава о чудотворной иконе моментально распространилась среди народа, к ней началось настоящее паломничество, а церковные служители фиксировали все чудесные исцеления, происходившие благодаря молитве перед иконой Богородицы «Утоли мои печали». К сожалению, в результате пожара 1771 года эти записи были утрачены, и до нас дошло только изустное предание.

История появления иконы Пресвятой Богородицы

По иконографическому типу образ очень близок к «Одигитрии», но имеет ряд отличий от традиционной формы написания. Как и на других изображениях, Богоматерь, облаченная в красные одеяния, держит на руках Младенца Спасителя. Левая рука Девы Марии прижата к щеке, а в руках Иисуса – свиток с наставлениями. Считается, что такая композиция показывает зрителю готовность Божьей Матери выслушать мольбы верующих.

«Утоли моя печали» является списком со старинной иконы, хранившейся в Шклове, в Могилевской губернии. В 1640 список привезли в столицу Московской Руси казаки. Образ поместили в церковь Николая Чудотворца на Пупышах в Замоскворечье. Из-за пожаров и восстановительных работ в храме икону пришлось перенести на колокольню.

На долгие годы святыня осталась там в забвении. Однако Богородице не угодно было такое небрежение к ее образу, поэтому в XVIII веке икона прославилась. Согласно преданию, одна знатная женщина сильно болела и страдала. Однажды во сне ей явилась сама Дева Мария и велела оправляться в храм, где находился пока еще никому не известный образ, поклониться ему и получить исцеление.

Женщина выполнила повеление Богородицы и прибыла в церковь Николая Чудотворца. Однако икону, увиденную во сне, найти долго не могли. Наконец, на колокольне отыскали тот самый образ с надписью «Утоли моя печали». Когда больная женщина увидела святыню, она тут же встала на ноги, хотя до этого не могла даже пошевелить рукой. Произошло это событие 25 января (7 февраля по старому стилю) 1760 года. Так Москва обрела новую реликвию.

С тех пор в церкви велась подробная хронология чудес, ниспосланных Господом по молитвам людей перед образом. Считается, что благодаря молебнам перед «Утоли моя печали» город был избавлен от страшной чумы, и сотни людей спаслись. К сожалению, летопись Николаевского храма сгорела в пожаре 1771 года. Но в народной памяти осталось множество свидетельств помощи Высших сил, полученных благодаря молитве перед образом.

В наши дни икона Пречистой Девы Марии и младенца Христа хранится в храме святителя Николая в Кузнецах.

Множество верующих приходит сюда, чтобы поклониться старинной святыне и попросить о заступничестве Богородицы. По милости Божией, и в наши дни не иссякает источник чудес.

Описание иконы

По иконографическому типу икона Божией Матери «Утоли моя печали» восходит к Одигитрии – Путеводительнице и относится к типу «елеуса», что означает милостивая, сострадающая. Характерно, что в русской иконописи именно этот тип изображений Богородицы был наиболее распространен. Это свидетельствует о Ее глубоком почитании как милостивой и сострадающей Заступницы за грешных людей. Именно в этом и заключается значение иконы «Утоли мои печали» — в почитании и надежде на заступничество Матери Божией.

Распознать икону «Утоли мои печали» можно по одной-единственной детали: руке Богоматери, поднятой к Ее склоненному лику. Такой жест мы обычно делаем, когда внимательно слушаем кого-то: опираемся рукой на щеку.

Этот чисто человеческий жест как бы приближает образ Богоматери к обычным людям и напоминает, что Она тоже была смертной женщиной, избранной за свою чистоту и благочестие на великую роль – стать Матерью Мессии, Спасителя, жертвенного Агнца за все человечество. Этим жестом Она как бы выражает внимание к просьбе молящегося.

Сидящий на Ее коленях Младенец Иисус держит свиток, на котором могут быть разные надписи, но неизменно призывающие соблюдать Божьи заповеди справедливости и милосердия. Только этот путь поможет избежать «печалей» и тягостей.

Чудотворная икона Образ Божьей Матери, именуемая «Утоли моя печали»: история, фото

Празднование Святого Лика совершается 25 января (7 февраля). Икона выполнена в определенном стиле: иконографический тип – Одигитрия. Дева Мария изображена по пояс, на руках у нее – Богомладенец. Появилась икона Пречистой Богородицы в 1640 г. Ранее она находилась на территории небольшого местечка Могилевской Губернии. Известным стал список более старой версии иконы. Его привезли в Москву казаки. Святой Лик хранился в Замоскворечье, в местной церкви.

Икона была предана забвению на длительный период – вплоть до второй половины XVIII в., когда началось ее прославление. До того изображение Богородицы перенесли в колокольню, причины этого неизвестны. Уже тогда, при обнаружении Святого Лика, начали происходить чудеса, что позволило причислить икону к чудотворным. Эти события были записаны. Однако вскоре пожар уничтожил все документальные свидетельства чудес. Остались лишь устные предания, которые передавались из поколения в поколение.

Известно, что первый случай исцеления связан с болезнью одной знатной дамы. Состояние ее было плохим. Однажды является Дева Мария, велит поехать в Москву, где хранится Образ «Утоли Мои печали». Он исцелит болящую. Тогда знатная особа выполнила завет. Однако по приезду в указанный храм икону не смогли быстро найти. Только когда принести все изображения с колокольни, обнаружилось искомое.

В тот же миг болящая знатная особа перекрестилась, хотя ранее не имела возможности даже пошевелить рукой. На этом ее исцеление не закончилось: вскоре женщина полностью выздоровела.

Первый случай чуда при участии иконы произошел в день,

когда стали почитать Святой Лик.

Икона Богородицы «Утоли моя печали» выглядит следующим образом: Дева Мария удерживает младенца Сына Божьего, в свою очередь, у него в руках развернутый список с нанесенной надписью «Суд праведный судите, милость и щедроты творите, кийждо искреннему своему, вдовицу и сиру не насильствуйте и злобу брату своему не творите». Написанное означает помощь ближнему, сохранение доброты в сердце, отсутствие суждений и защиту слабых.

Есть также особенности изображения Богоматери. Так, она приложила одну руку к голове в области уха, что может означать стремление услышать всех страждущих, чтобы оказать помощь каждому. Название иконы подразумевает избавление от тягот. Значит, к Деве можно обращаться при различных проблемах. Интересно, что образ, утоляющий печали, получил свое название задолго до появления первых случаев сотворения чудес. Его смысл раскрывает тропарь.

Есть еще одно значение названия иконы.

Так, при чтении молитвы «утоли болезни многовздыхающей души моея», испрашивают избавления от вечной скорби. Ведь даже при получении всего, что только человек может пожелать, ему будет чего-то не хватать. И только Господь способен утолить эти потребности.

Иисус сказал: «Если будешь пить воду, которую я дам тебе, не возжаждешь вовек». Это означает, что через Святой дух (ту самую жидкость) происходит соединение с Господом. Вечная печаль по Отцу Всевышнему утоляется при соединении с ним. При обращении к Деве Марии сила печали снижается. Она утешает молящегося.

Значение иконы «Утоли мои печали»

Значение этой иконы – в уповании на Небесную Заступницу, которая готова выслушать мольбу любого человека

Но это вовсе не означает, что Она готова все простить, и об этом напоминает свиток в руках Младенца Иисуса, где перечислены обязанности каждого из нас: жить по совести, не грешить и помнить о Суде, который ждет нас в конце концов. И все же каждый имеет право на раскаяние и прощение, на укрепление сил, ниспосланное по его молитве Богоматери.

В чем помогает икона «Утоли мои печали»

Само название иконы объясняет, с какими нуждами к ней обращаются.

«Печали» здесь следует понимать не как грусть по какому-то поводу, а как тяготы и немощи, душевные и физические, и прежде всего – отчаяние, овладевшее душой, ослабление веры, одоление пагубными страстями

После молитвы перед иконой на душу снисходят умиротворение и гармония, крепнет вера, греховные мысли перестают терзать разум.

Икона помогает в исцелении не только душевных, но и телесных недугов. К ней также можно обратиться с молитвой об удаче в делах.

Правила чтения

Обращаться к Богородице, запечатленной на иконе «Утоли моя печали», можно как в храме, так и дома. В первом случае можно поставить перед образом свечку, обратиться с короткой молитвой или своими словами попросить Пречистую о помощи. Во втором случае необходимо приобрести образ в церковной лавке или в интернете, поместить в полагающемся месте дома, и тогда можно молиться Богородице даже ежедневно. При желании, в честь праздников, можно украшать икону живыми цветами. Считается, что любимые цветы Богородицы – лилии.

Во время обращения к Божьей Матери зажигают свечи или лампаду. Важно соблюдать традиционную обрядовость. Женщинам полагается при молитве покрывать голову платком. В остальном, правила общие для всех: читать вступительные молитвы, осенять себя крестным знамением, совершать поясные или земные поклоны, заканчивая обращение текстом «Достойно есть». Для лучшего результата рекомендуется молиться в тишине, не отвлекаясь на мелочи и суетные мысли.

Самыми важными условиями обращения к Богоматери являются искренняя вера в заступничество и помощь Всемилостивой Царицы Небесной. Не стоит ждать, что все прошения сразу же будут удовлетворены, так как пути Господни неисповедимы. Но нужно со смирением и любовью обращаться к Пречистой, не подвергая сомнению Ее могущество. Тогда Богородица подаст силы и укажет верный путь.

Молитвы перед иконой

Тропарь, глас 5

Утоли́ боле́зни/ многовоздыха́ющия души́ моея́,/ Утоли́вшая вся́ку слезу́ от лица́ земли́,/ Ты бо челове́ков боле́зни отго́ниши/ и гре́шных ско́рби разруша́еши,/ Тебе́ бо вси стяжа́хом наде́жду и утвержде́ние,// Пресвята́я Ма́ти Де́во.

Перевод: Облегчи болезни много воздыхающей души моей, удалившая всякую слезу с лица земли: ибо Ты от людей болезни отгоняешь и уныние грешных прекращаешь. Ибо в Тебе все мы обрели надежду и утверждение, Пресвятая Матерь Дева.

Кондак, глас 6

Не вве́ри мя челове́ческому предста́тельству,/ Пресвята́я Влады́чице,/ но приими́ моле́ние раба́ Твоего́,/ скорбь бо обдержи́т мя,/ терпе́ти не могу́ де́монскаго стреля́ния,/ покро́ва не и́мам,/ ниже́ где прибе́гну окая́нный/ всегда́ побежда́емь,/ и утеше́ния не и́мам, ра́зве Тебе́, Влады́чице ми́ра,/ упова́ние и предста́тельство ве́рных,/ не пре́зри моле́ние мое́,// поле́зно сотвори́.

Перевод: Не вверяй меня человеческому заступлению, Пресвятая Владычица, но прими моление раба Твоего: ибо скорбь объяла меня, не могу выносить стрел, демонами пущенных; защиты нет у меня и некуда прибегнуть мне несчастному, со всех сторон боримому и не имеющего утешения, кроме Тебя. Владычица мира, надежда и Заступница верных, не презри моления моего, полезное мне сотвори!

Молитва

Наде́ждо всех конце́в земли́, Пречи́стая Де́во, Госпоже́ Богоро́дице, утеше́ние на́ше! Не гнуша́йся нac, гре́шных, на Твою́ бо ми́лость упова́ем. Угаси́ в нас пла́мень грехо́вный и покая́нием ороси́ изсо́хшая сердца́ на́ша, очи́сти ум наш от грехо́вных по́мыслов; приими́ воздыха́ние от души́ и се́рдца мольбу́ Ти принося́щих. Бу́ди о нас Хода́таица к Сы́ну Твоему́ и Бо́гу, и укроти́ я́рость Его́ пра́ведную Ма́терними Твои́ми моли́твами. Душе́вныя и теле́сныя я́звы исцели́, Госпоже́ Богоро́дице, утоли́ боле́зни душ и теле́с, ути́ши бу́рю злых нападе́ний вра́жеских; отъими́ бре́мя грехо́в на́ших и не оста́ви нас до конца́ поги́бнути. Ты бо еси́ возведе́ние челове́ческому ро́ду, в печа́ли ско́рая Помо́щница. Ма́ти и́стинная Христа́ Бо́га на́шего, помога́й нам, гре́шным раба́м Твои́м всегда́, и ны́не и при́сно и во ве́ки веко́в. Ами́нь.

(7 оценок, среднее: 5,00 из 5)

Значение лика Богоматери

Первые сведения о ней появились в 1640 году. Когда она была привезена казаками в Москву. Ее сразу поместили в храм святителя Николая на Пупышах в Садовниках. Но из-за постоянных перестроек храма и пожаров о ней забыли. Длительное время она лежала на колокольне. Но чудеса, которые она являла, заставили вспомнить о ней и принести ее в храм. Там данному образу отвели специальное подобающее место.

Чаще всего молитвы Богородице «Утоли мои печали» направлены на:

У вас есть телеграм? Если да, тогда вам понравится наша православная группа: t.me/molitvaikona, заходите, мы ждем Вас!

обретение счастья и радости, поиск поддержки в трудный час, преодоление греховных мыслей, укрепление веры, исцеление тела и души, обретение гармонии, решение сложной ситуации.

Данная икона Богоматери, которая носит название «Утоли мои печали» особенно прославилась большим количеством чудес. Большинство из них совершались в 18 веке, а особенно в период эпидемии чумы. Днем памяти данного образа было выбрано 25 января в честь памяти исцеления больной женщины, которая удостоилась видения данного лика и исцелившаяся после чтения молитвы. Чтимые списки данного образа находятся в большинстве храмов.

Данные образ в 30 годы 20 века было перенесено в московский храм Святителя Николая в Кузнецкой Слободе. Там она находится и по сей день.

Текст молитвы Божьей Матери «Утоли моя печали» необходимо произносить с чистым и открытым сердцем, а также положительными помыслами.

«Надеждо всех концев земли и рабам Тво­им (имена), Ты, Пречистая Дево, Госпоже Богородице, утешение наше! Не гнушайся нac, грешных, на Твою бо милость уповаем. Угаси в нас пламень греховный и покаяни­ем ороси изсохшая сердца наша, очисти ум наш от греховных помыслов; приими возды­хание от души и сердца мольбу Ти принося­щих. Буди о нас Ходатаица к Сыну Твоему и Богу, и укроти ярость Его праведную Матерними Твоими молитвами. Душевныя и телесныя язвы исцели, Госпоже Богородице, утоли болезни душ и телес, утиши бурю злых нападений вражеских; отъими бремя грехов наших и не остави нас до конца погибнути. Ты бо еси возведение человеческому роду, в печали скорая Помощница. Мати истинная Христа Бога нашего, помогай нам, грешным рабам Твоим всегда, и ныне и присно и во веки веков. Аминь.»

Сильная молитва о помощи Деве Марии Жизнь каждого человека не застрахована от непредвиденных ситуаций, которые зачастую бывают не очень приятными. Иногда наступает чёрная полоса, и всё просто валится из рук. Тогда человек может просто потерять самообла�… Read more

Молитва «Взбранной Воеводе Победительная» Молитва «Взбранной Воеводе Победительная» в народе может быть более известной как кондак Богородице. С данной молитвой связано большое количество разнообразных историй. Но основной целью ее использования служит защ�… Read more

Акафист «Взбранной Воеводе Победительная» Есть большое количество священных текстов в православии. Наиболее сложно переводимый среди них – это акафист Пресвятой Богородице «Взбранной Воеводе». Он написан на церковнославянском языке, но в его основе лежит гр�… Read more

Молитва Николаю Чудотворцу о родителях Для каждого человека родители это самые дорогие в мире люди. Им мы всегда желем здоровья и счастья.Ведь родители — это те люди, которые дали нам жизнь. Есть конечно такие, что и оставляют своих деток, но есть и хорошие к�… Read more

Сильная молитва от пьянства и алкоголизма Николаю Чудотворцу Пьянство — это одна из самых страшных бед, которая может случится в каждой семье. Начиная тянутся к алкоголю человек забывает не только о работе, но и о своей семье. Он опускается на очень низкий уровень жизни. В таких слу… Read more

Молитва Николаю Чудотворцу о бизнесе Сегодня каждый человек пытается работать не на работодателя, а сам на себя. С каждым днем все больше людей пытается открыть «свое собственное дело». Но при это большая половина вынуждена закрыть свой бизнес так и не пол… Read more

Молитва «Утоли мои печали» Богородице

Интересно почитать:

Молитва о сыне материнская Пресвятой Богородице Молитва Иерусалимской иконе Божьей Матери Кольцо с молитвой Богородице Молитва Богородице о исцелении от рака Молитвы просительные к Пресвятой Богородице Молитвы Анне Матери Богородицы Молитва Остробрамской Божьей Матери Молитва иконе Матери Божьей Троеручица Молитва Богородице Милостивая Молитва за духовного отца к Богородице Молитва Божьей Матери Целительница «Сон» Пресвятой Богородицы чудодейственная молитва Молитва Богородице “Дево, радуйся, Благодатная Марие, Господь с Тобою”
Так же читайте: Молитва Матроне Московской от порчи

Метки:Богородица молитва

Рейтинг
( 1 оценка, среднее 4 из 5 )
Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Для любых предложений по сайту: [email protected]
Для любых предложений по сайту: [email protected]