В жизни псалмопевца Давида было много сложных ситуаций, возникающих по вине предателей, лжецов и притворщиков в его окружении. Это описано во многих его работах, в которых царь выразил весь спектр эмоций, переживаний, лишивших его покоя. Часто пороку приходилось быть заложником разочарования, горечи, отчаяния. Эти чувства нитью тянутся в тексте псалма 30, в произведении, в котором Давид призывает праведников укреплять любовь к Богу, уповать на Него, ведь только Ему под силу защитить человечество от бед.
Текст псалма 30
Без псалма 30 не обходятся церковные службы. В храмах песнь прихожане слышат на церковнославянском, который для многих в понимании является сложным. Неудивительно, что для личной молитвы верующие предпочитают использовать современный перевод текста на русский язык.
На церковнославянском языке
На русском языке
В чем помощь для верующих при чтении 30 псалма
Комментариев нет
Текст 30 псалма написан пророком Давидом предположительно во время гонений от Саула. Как видно, несчастья, переживаемые в этот период, подтолкнули будущего царя Израиля к написанию большого количества песней, вошедших в состав всех известных книг псалмов: славянской и греческой Псалтири, латинской Вульгаты, еврейской Тегилим. И это неудивительно – ведь что, если не несчастья и испытания, подталкивают нас обращаться к Господу наиболее часто и искренне? Не был исключением и ветхозаветный псалмопевец: пребывая в положении, в котором от него отвернулись все родные и близкие, он молился Богу как своей последней надежде.
Толкование христианского 30 псалма очень ярко свидетельствует об этом: в каждой его строке царь Давид возвеличивает Господа, защищающего его во всякой скорби. «Ибо Ты каменная гора моя и ограда моя; ради имени Твоего води меня и управляй мною» (Пс. 30, 4), ‑ взывает автор псалма к своему Создателю и Богу. Несмотря на тягостное положение Давида, текст 30 псалма, безусловно, наполнен верой и на протяжении нескольких тысячелетий служит поддержкой всем, находящимся в схожих обстоятельствах. Слушать и читать онлайн 30 псалом православная церковь советует садоводам при неблагополучной погоде.
Слушать на видео православную молитву псалом 30 на русском языке
Православный Псалтырь, читать текст псалом 30 на русском языке
Начальнику хора. Псалом Давида. Во время смятения.
На Тебя, Господи, уповаю, да не постыжусь вовек; по правде Твоей избавь меня; приклони ко мне ухо Твое, поспеши избавить меня. Будь мне каменною твердынею, домом прибежища, чтобы спасти меня, ибо Ты каменная гора моя и ограда моя; ради имени Твоего води меня и управляй мною. Выведи меня из сети, которую тайно поставили мне, ибо Ты крепость моя. В Твою руку предаю дух мой; Ты избавлял меня, Господи, Боже истины. Ненавижу почитателей суетных идолов, но на Господа уповаю. Буду радоваться и веселиться о милости Твоей, потому что Ты призрел на бедствие мое, узнал горесть души моей и не предал меня в руки врага; поставил ноги мои на пространном месте. Помилуй меня, Господи, ибо тесно мне; иссохло от горести око мое, душа моя и утроба моя. Истощилась в печали жизнь моя и лета мои в стенаниях; изнемогла от грехов моих сила моя, и кости мои иссохли. От всех врагов моих я сделался поношением даже у соседей моих и страшилищем для знакомых моих; видящие меня на улице бегут от меня. Я забыт в сердцах, как мертвый; я — как сосуд разбитый, ибо слышу злоречие многих; отвсюду ужас, когда они сговариваются против меня, умышляют исторгнуть душу мою. А я на Тебя, Господи, уповаю; я говорю: Ты — мой Бог. В Твоей руке дни мои; избавь меня от руки врагов моих и от гонителей моих. Яви светлое лице Твое рабу Твоему; спаси меня милостью Твоею. Господи! да не постыжусь, что я к Тебе взываю; нечестивые же да посрамятся, да умолкнут в аде. Да онемеют уста лживые, которые против праведника говорят злое с гордостью и презреньем. Как много у Тебя благ, которые Ты хранишь для боящихся Тебя и которые приготовил уповающим на Тебя пред сынами человеческими! Ты укрываешь их под покровом лица Твоего от мятежей людских, скрываешь их под сенью от пререкания языков. Благословен Господь, что явил мне дивную милость Свою в укрепленном городе! В смятении моем я думал: «отвержен я от очей Твоих»; но Ты услышал голос молитвы моей, когда я воззвал к Тебе. Любите Господа, все праведные Его; Господь хранит верных и поступающим надменно воздает с избытком. Мужайтесь, и да укрепляется сердце ваше, все надеющиеся на Господа!
Текст псалом 30 на церковно славянском языке
На тя, Господи, уповах, да не постыжуся во век; правдою твоею избави мя и изми мя. Приклони ко мне ухо твое, ускори изяти мя; буди ми в Бога защитителя и в дом прибежища, eже спасти мя. Яко держава моя и прибежище мое eси ты; и имене твоего ради наставиши мя и препитаеши мя. Изведеши мя от сети сея, юже скрыша ми; яко ты eси защититель мой, Господи. В руце твои предложу дух мой; избавил мя eси, Господи Боже истины. Возненавидел eси хранящыя суeты вотще; аз же на Господа уповах. Возрадуюся и возвеселюся о милости твоей, яко призрел eси на смиренiе мое, спасл eси от нужд душу мою и неси мене затворил в руках вражiих, поставил eси на пространне нозе мои. Помилуй мя, Господи, яко скорблю; смятеся яростiю oко мое, душа моя и утроба моя. Яко исчезе в болезни живот мой, и лета моя в воздыханiих; изнеможе нищетою крепость моя, и кости моя смятошася. От всех враг моих бых поношенiе, и соседом моим зело, и страх знаeмым моим; видящiи мя вон бежаша от менe. Забвен бых яко мертв от сердца; бых яко сосуд погублен. Яко слышах укоренiе многих живущих окрест; внегда собратися им вкупе на мя, прiяти душу мою совещаша. Аз же на тя, Господи, уповах, рех; ты eси Бог мой. В руку твоeю жрeбiи мои; избави мя из руки враг моих и от гонящих мя. Просвети лице твое на раба твоего; спаси мя милостiю твоею. Господи, да не постыжуся, яко призвах тя; да постыдятся нечестивiи, и снидут во ад. Немы да будут устны льстивыя, глаголющыя на праведнаго беззаконiе, гордынею и уничиженiем. Коль многое множество благости твоея, Господи, юже скрыл eси боящымся тебe, соделал eси уповающым на тя, пред сыны человеческими; скрыеши их в тайне лица твоего от мятежа человеческа, покрыеши их в крове от пререканiя язык. Благословен Господь, яко удиви милость свою во граде огражденiя. Аз же рех во изступленiи моем; отвержен eсмь от лица oчiю твоeю; сего ради услышал eси глас молитвы моея, внегда воззвах к тебе. Возлюбите Господа, вси преподобнiи eго; яко истины взыскает Господь и воздает излише творящым гордыню. Мужайтеся, и да крепится сердце ваше, вси уповающiи на Господа.
История написания
Исследователи утверждают, что псалом 30 был написан помазанником Божьим в период его изгнания. Тогда пророк конфликтовал с правителем Саулом. Во времена скитания в надежде спасения Давид написал множество песен, в которых он подробно описал тяжелые испытания, выпавшие на его долю.
Оставить Кеиль псалмопевец был вынужден из-за клеветы врагов, задумавших избавиться от любимчика народа. Избежать смерти Давиду удалось, скрывшись в капищах язычников. Эта тема стала основой написанного текста, но некоторые историки не торопятся связывать песнь 30 с гонениями пророка. Как бы там ни было, работа царя стала одной из самых ценных для христиан, для них этот текст стал незаменимой молитвой о поддержке страждущих.
Крепка вера Давида в Бога и в то, что Он преклоняет ухо Своё, чтобы слышать Ему служителей Своих. Иначе зачем было бы и говорить с Ним? На ветер улетали бы мольбы Давида, если бы Бог его не слушал. Но Бог слушал. Давид это знал. Потому и укреплялся в любых обстоятельствах, опирался на Иегову словно на скалу при преткновениях – потому и удерживался, и не падал смертельно, без надежды подняться.
30:4-6 ибо Ты каменная гора моя и ограда моя; ради имени Твоего води меня и управляй мною. 5 Выведи меня из сети, которую тайно поставили мне, ибо Ты крепость моя. 6 В Твою руку предаю дух мой; Ты избавлял меня, Господи, Боже истины.
Мольбы Давида, но Христос повторил их. Для Христа Бог Израиля так же был скалой, единственным, за кого в этом мире можно держаться. Всё остальное – люди и интересы -изменчивы и непостоянны, протекают сквозь пальцы, словно и не было никогда.
А Иегова Бог – скала не сдвигаемая. Ложишься спать и точно знаешь, что Бог – ТАМ и со мной. А когда проснёшься – Он снова ТАМ и со мной. Сколько бы ни выпало нам засыпать и просыпаться – Он ВСЕГДА на Своём месте и с нами, если мы с Ним. Стабильность в возможности не потерять Бога из виду и не выпустить своей руки — из Его руки — самое ценное, что можно в этой жизни приобрести. Только в Его руку и можно себя передать. Только Ему – и можно довериться: не выронит нечаянно и не забудет о моём существовании. Если я сам о Нём не забуду.
30:7 Ненавижу почитателей суетных идолов, но на Господа уповаю.
Ненависть – сильное чувство. Если ненавидеть суетность саму по себе — пустое времяпровождение, пустое и бессмысленное поклонение – то есть надежда на то, что Божий путь жизни станет и твоим путём. А если нравится кураж этой жизни, красочность ритуалов и хлопотность традиций с большим количеством общительности мира сего, если не ощущаешь себя лишним на празднике жизни века сего – вряд ли возможно упование на Господа в себе отыскать.
30:8,9 Буду радоваться и веселиться о милости Твоей, потому что Ты призрел на бедствие мое, узнал горесть души моей 9 и не предал меня в руки врага; поставил ноги мои на пространном месте.
Кто прилепляется к Богу , тот умеет радоваться сам в себе – без «допингов» остроты ощущений этого мира, от одной только мысли, что поступает правильно и этим радует Отца. И хотя такому — сам процесс жизни нелегко даётся, Бог укрепляет его и в немощах, и в преодолении синдрома «белых ворОн», коими являются все верующие для века сего нечестивого.
30:10,11 Помилуй меня, Господи, ибо тесно мне; иссохло от горести око мое, душа моя и утроба моя. 11 Истощилась в печали жизнь моя и лета мои в стенаниях; изнемогла от грехов моих сила моя, и кости мои иссохли.
И всё же, уныние часто мешает жить ровно: но уныние Давида — не тяжестью обстоятельств было вызвано, а тем, что
он поступает неправильно, грехами. Осознание греховности и бессилия её в себе задушить собственными стараниями – тяготила Давида и сушила кости его — более всего.
Частая ли ЭТА причина — в нашем унынии?
Или больше о неудобствах жизненных беспокоимся? Есть, однако, и нам над чем задуматься, читая о беспокойствах царя, возлюбленного Богом.
30:12-14 От всех врагов моих я сделался поношением даже у соседей моих и страшилищем для знакомых моих; видящие меня на улице бегут от меня. 13 Я забыт в сердцах, как мертвый; я — как сосуд разбитый, 14 ибо слышу злоречие многих; отвсюду ужас, когда они сговариваются против меня, умышляют исторгнуть душу мою.
Понятно: нелегко объяснять себе, что всё хорошо и быть оптимистом, когда все шарахаются от тебя, как от прокажённого. И не только посторонние, но и свои, знакомые, соседи и даже родные, кроме злоречия и злобных выпадов – ничего предложить не могут. И чувствуешь себя никчемным, и некуда бедному податься. С такими чувствами приходится иногда бороться Божьим служителям.
30:15 А я на Тебя, Господи, уповаю; я говорю: Ты — мой Бог.
Однако несмотря на то, что у Давида масса проблем, врагов и положение его ухудшается — Давид не решил, что Бог от него отвернулся, но продолжает надеяться на своего небесного Защитника и уверен в том , что Иегова его обязательно поддержит. До тех пор, пока есть хотя бы Один, кто верит в тебя, понимает и не отвергает тебя – жизнь не может потерять смысл. Главное, чтобы этот Один – не посчитал нас прокажёнными. А Он не посчитает — до тех пор, пока мы сами крепко держимся за Него и за слово Его. Не опускает рук своих и не отпускает – держащийся за руку Божью в своей жизни.
30:16,17 В Твоей руке дни мои; избавь меня от руки врагов моих и от гонителей моих. 17 Яви светлое лице Твое рабу Твоему; спаси меня милостью Твоею.
Понимание того, что Бог держит за руку и видит сверху, в чём возможно помочь – помогает выживать. Даже если и помощь, как нам кажется, задерживается — уверенность в Скале, за которую держишься, хоть и на волоске висишь — помогает ждать облегчения и не уставать просить о помощи.
30:18,19 Господи! да не постыжусь, что я к Тебе взываю;
Вот ещё что беспокоит Давида: не ради себя ему помощь от Бога нужна была. А ради того, кто наблюдает за упованием Давида на Него. Не хотел Давид, чтобы посрамили нечестивые надежду его на Иегову, о которой говорил публично .
Не хотел, чтобы потирали ручки нечестивые в правоте своей, будто Богу нет дела ни до кого на этой земле, и что служитель Божий – на самом деле никто и как грязь на этой земле, а праведность — только глупость и есть.
И в этом — в ожидании помощи — Давид не о своих неудобствах беспокоился. А о том, чтобы не думал дьявол, что завалил праведника Божьего, и Бог не силён служителю своему помочь. Многие ли из нас об ЭТОМ пекутся? В самый раз поразмышлять и об этом.
нечестивые же да посрамятся, да умолкнут в аде. 19 Да онемеют уста лживые, которые против праведника говорят злое с гордостью и презреньем.
Как видим, ад — это место, где нечестивые умолкают, а не вопиют от боли мучений огненных. Ад — это могила, место захоронения умерших. 30:20-22 Как много у Тебя благ, которые Ты хранишь для боящихся Тебя и которые приготовил уповающим на Тебя пред сынами человеческими! 21 Ты укрываешь их под покровом лица Твоего от мятежей людских, скрываешь их под сенью от пререкания языков. 22 Благословен Господь, что явил мне дивную милость Свою в укрепленном городе!
Давид знает, что есть у Бога и силы, и желание оберегать праведных Своих . И множество благ приберегает Бог служителям своим. Нужно только дождаться и распознать, в чём же милость Его для помощи проявится. Давид всегда распознавал для себя облегчение, потому своим примером и утешал всех, нуждающихся в поддержке.
30:23-25 В смятении моем я думал: «отвержен я от очей Твоих»; но Ты услышал голос молитвы моей, когда я воззвал к Тебе.
Много глупостей нам приходит в голову, когда эмоции плещут в нас через край, когда спотыкаемся о какие-то трудности. Мы можем даже подумать, что Бог отвернулся от нас, жизнь кончена — и снова по кругу со слезами вперемешку со всем остальным страдальческим. Но как только наступает облегчение – здравый разум и сердце снова поют песнь радости, что жить стОит, что Бог – со мной и не оставит меня никогда, если я Его не оставлю:
24 Любите Господа, все праведные Его; Господь хранит верных и поступающим надменно воздает с избытком. 25 Мужайтесь, и да укрепляется сердце ваше, все надеющиеся на Господа!
И этой своей радостью Давид готов был делиться с каждым, кто попадал в такие же трагедии из уныния и слёз. И делился. И потому мы сегодня можем тоже его радость прочувствовать.
Толкование псалма 30
Псалом 30 посвящен теме гонений, невиновности перед Господом, козней врагов, организовавших заговор против песнопевца. Интересно, что непростые жизненные обстоятельства не сломили пророка, не ударили по его вере.
Наоборот, они сделали ее более крепкой, Давид начал еще усерднее возвеличивать Бога. Более глубинно понять смысл его работы позволяет тщательный разбор отдельных стихов произведения, ставшего для праведников незаменимым в борьбе с бедами.
Стих с 1 по 3: Автор начинает песнь с исповеди, в которой он утверждает, что перед Богом он прав и невиновен, а значит, может рассчитывать на милость Господню. Давид вспоминает, что до этого вера в Единого Создателя спасала его не раз, поэтому он продолжает уповать на Него, верит в Его поддержку.
Стих 4 и 5: Помазанник выражает надежду на помощь свыше, на то, что Бог отведет от него беду, так как перед Ним он чист. Здесь автор рассуждает на тему своей возможной смерти, которую его враги могут воспринять, как слабость. Акцент он делает на том, что вверяет собственную жизнь Всевышнему.
Стих 6 и 7: Давид описывает свою жизнь среди язычников. Для него помощь царя Анхуса стала спасением, но псалмопевцу все еще сложно в окружении тех, чья вера и кровь ему ненавистна. Он не мог принять тот факт, что люди поклонялись идолам, оскорбляя таким образом истинного Господа. И все же, автор благодарен им за готовность поддержать его в трудную минуту.
Стих 8 и 9: Тот факт, что Давид нашел безопасный уголок в Сакелаге, по его мнению, говорит о том, что Бог не оставил его.
Стих 10: Гонения истощили праведника физически и духовно, силы его на исходе, но Всевышний продолжает поддерживать его, даровать ему покровительство, защиту от врагов, возжелавших его смерти.
Стих 11: Преследования Саула стали большой угрозой как для Давида, так и для его близких, в доме которых он перестал быть желанным гостем. Каждый, с кем он был знаком, начал сторониться его, опасаясь гнева правителя.
Стих 12 и 13: Автор проводит параллель между собой и мертвым, но его в отличие от последнего никто не вспомнит. Он не сомневается в том, что люди, которые ранее его поддерживали, сейчас могли бы решиться на его убийство.
Стих с 14 по 17: Помазанник снова взывает к Господу, молит о его милости, говорит о своей любви к Нему, о крепкой вере. Он надеется на справедливый суд, о чем уже шла речь в стихах 4 и 5.
Стих с 18 по 22: Всевышний помогает истинно верующему, уберегает его от бедствий. Беззаконники, отказывающиеся почитать Бога, не смогут познать его любви.
Стих 23: Давид, оказавшись без поддержки тех, кто был ему ранее близок, засомневался в том, что Господь слышит его молитвенное обращение.
Стих 24: Ответ на молитвы пророка пришли к нему. Сердце автора наполнилось благодарностью к Богу, ее он и выражает в конце произведения. Здесь он снова подчеркивает, что Всевышний хранит праведных, наказывает надменных, не желающих повиноваться ему.
Псалом 30
В конец, псалом Давиду, изступления | К исполнению. Псалом Давида, омрачения. |
| 1 На Тя, Господи, уповах, да не постыжуся во век: правдою Твоею избави мя и изми мя. | 1 На Тебя, Господи, я уповаю, да не постыжусь вовек: по правде Твоей избавь меня и освободи меня, |
| 2 Приклони ко мне ухо Твое, ускори изъяти мя, буди ми в Бога Защитителя, и в дом прибежища, еже спасти мя. | 2 склони ко мне ухо Твоё, поспеши избавить меня: стань для меня Богом-Защитником и домом прибежища, чтобы спасти меня. |
| 3 Яко держава моя и прибежище мое еси Ты, и имене Твоего ради наставиши мя, и препитаеши мя. | 3 Ибо твердыня моя и убежище моё – Ты, и ради имени Твоего поведёшь меня и пропитаешь меня, |
| 4 Изведеши мя от сети сея, юже скрыша ми, яко Ты еси Защититель мой, Господи. | 4 выведешь меня из этой сети, которую скрыли для меня, ибо Ты – защитник мой, Господи. |
| 5 В руце Твои предложу дух мой: избавил мя еси, Господи Боже истины. | 5 В руки Твои предам дух мой: Ты избавил меня, Господи, Боже истины. |
| 6 Возненавидел еси хранящыя суеты вотще: аз же на Господа уповах. | 6 Возненавидел Ты впустую соблюдающих суетное; но я на Тебя, Господи, уповал; |
| 7 Возрадуюся и возвеселюся о милости Твоей, яко призрел еси на смирение мое, спасл еси от нужд душу мою, | 7 возрадуюсь и возвеселюсь о милости Твоей, ибо Ты призрел на смирение моё, спас от бедствий душу мою |
| 8 и неси мене затворил в руках вражиих, поставил еси на пространне нозе мои. | 8 и не заключил меня в руках врага, поставил на просторе ноги мои. |
| 9 Помилуй мя, Господи, яко скорблю: смятеся яростию око мое, душа моя и утроба моя. | 9 Помилуй меня, Господи, ибо тяжко мне; смутилось от гнева око моё, душа моя и внутренность моя. |
| 10 Яко исчезе в болезни живот мой и лета моя в воздыханиих, изнеможе нищетою крепость моя и кости моя смятошася. | 10 Ибо истощилась в страдании жизнь моя, и годы мои – в стенаниях; ослабела в нищете сила моя, и кости мои сотряслись. |
| 11 От всех враг моих бых поношение, и соседом моим зело, и страх знаемым моим: видящии мя вон бежаша от мене. | 11 Для всех врагов моих я стал поношением, и особенно – для соседей моих, и ужасом – для знакомых моих, видящие меня вне дома бежали от меня. |
| 12 Забвен бых яко мертв от сердца, бых яко сосуд погублен. | 12 Я забыт был как мёртвый, от сердца, я стал как разбитый сосуд, |
| 13 Яко слышах гаждение многих, живущих окрест, внегда собратися им вкупе на мя, прияти душу мою совещаша. | 13 ибо услышал хуление многих, живущих вокруг, когда они вместе собрались на меня, овладеть душою моею решили. |
| 14 Аз же на Тя, Господи, уповах, рех: Ты еси Бог мой. | 14 А я на Тебя, Господи, уповал, я сказал: Ты – Бог мой. |
| 15 В руку Твоею жребии мои: избави мя из руки враг моих и от гонящих мя. | 15 В руках Твоих – жребии мои; избавь меня из руки врагов моих и от преследующих меня. |
| 16 Просвети лице Твое на раба Твоего, спаси мя милостию Твоею. | 16 Яви лицо Твоё рабу Твоему, спаси меня по милости Твоей. |
| 17 Господи, да не постыжуся, яко призвах Тя: да постыдятся нечестивии и снидут во ад. | 17 Господи, да не постыжусь я, что призвал Тебя: да устыдятся нечестивые и да низведут их во ад. |
| 18 Немы да будут устны льстивыя, глаголющыя на праведнаго беззаконие, гордынею и уничижением. | 18 Да будут безмолвны уста коварные, говорящие на праведного беззаконие с гордостью и презрением. |
| 19 Коль многое множество благости Твоея, Господи, юже скрыл еси боящымся Тебе, соделал еси уповающым на Тя пред сыны человеческими. | 19 Как велико множество благости Твоей, Господи, которую Ты скрыл для боящихся Тебя, соделал для надеющихся на Тебя пред сынами человеческими! |
| 20 Скрыеши их в тайне лица Твоего от мятежа человеческа, покрыеши их в крове от пререкания язык. | 20 Скроешь их в тайном месте пред лицом Твоим от мятежа человеческого, покроешь их в шатре от пререкания языков. |
| 21 Благословен Господь, яко удиви милость Свою во граде ограждения. | 21 Благословен Господь, ибо Он дивно явил милость Свою в ограждённом городе. |
| 22 Аз же рех во изступлении моем: отвержен есмь от лица очию Твоею: сего ради услышал еси глас молитвы моея, внегда воззвах к Тебе. | 22 Но я сказал в омрачении моём: «Отвергнут я от взора очей Твоих», – потому Ты услышал глас моления моего, когда я воззвал к Тебе. |
| 23 Возлюбите Господа, вси преподобнии Его, яко истины взыскает Господь, и воздает излише творящым гордыню. | 23 Возлюбите Господа, все святые Его, ибо истины ищет Господь и воздаёт проявляющим безмерную гордость. |
| 24 Мужайтеся, и да крепится сердце ваше, вси уповающии на Господа. | 24 Мужайтесь, и да укрепляется сердце ваше, все надеющиеся на Господа! |
На Тя, Господи, уповах, да не постыжуся во век: правдою Твоею избави мя и изми мя. Приклони ко мне ухо Твое, ускори изъяти мя, буди ми в Бога Защитителя, и в дом прибежища, еже спасти мя. Яко держава моя и прибежище мое еси Ты, и имене Твоего ради наставиши мя, и препитаеши мя. Изведеши мя от сети сея, юже скрыша ми, яко Ты еси Защититель мой, Господи. В руце Твои предложу дух мой: избавил мя еси Господи Боже истины. Возненавидел еси хранящыя суеты вотще: аз же на Господа уповах. Возрадуюся и возвеселюся о милости Твоей, яко призрел еси на смирение мое, спасл еси от нужд душу мою, и неси мене затворил в руках вражиих, поставил еси на пространне нозе мои. Помилуй мя, Господи, яко скорблю: смятеся яростию око мое, душа моя и утроба моя. Яко исчезе в болезни живот мой и лета моя в воздыханиих, изнеможе нищетою крепость моя и кости моя смятошася. От всех враг моих бых поношение, и соседом моим зело, и страх знаемым моим: видящии мя вон бежаша от мене. Забвен бых яко мертв от сердца, бых яко сосуд погублен. Яко слышах гаждение многих, живущих окрест, внегда собратися им вкупе на мя, прияти душу мою совещаша. Аз же на Тя, Господи, уповах, рех: Ты еси Бог мой. В руку Твоею жребии мои: избави мя из руки враг моих и от гонящих мя. Просвети лице Твое на раба Твоего, спаси мя милостию Твоею. Господи, да не постыжуся, яко призвах Тя: да постыдятся нечестивии и снидут во ад. Немы да будут устны льстивыя, глаголющыя на праведнаго беззаконие, гордынею и уничижением. Коль многое множество благости Твоея, Господи, юже скрыл еси боящымся Тебе, соделал еси уповающым на Тя пред сыны человеческими. Скрыеши их в тайне лица Твоего от мятежа человеческа, покрыеши их в крове от пререкания язык. Благословен Господь, яко удиви милость Свою во граде ограждения. Аз же рех во изступлении моем: отвержен есмь от лица очию Твоею: сего ради услышал еси глас молитвы моея, внегда воззвах к Тебе. Возлюбите Господа, вси преподобнии Его, яко истины взыскает Господь, и воздает излише творящым гордыню. Мужайтеся, и да крепится сердце ваше, вси уповающии на Господа.
